-----------
予約サイトメンテナンスのお知らせ
平素は、武蔵野ツーリズム予約サイトをご利用いただき、誠にありがとうございます。
下記日程はシステムメンテナンスの為、武蔵野ツーリズム予約サイトをご利用いただけません。
メンテナンス実施期間：2025年1月6日(月) 6:00~10:00
ご不便をおかけいたしますが、ご理解いただきますようお願い申し上げます。
-----------
-----------
預約網站維護通知
感謝您一直以來使用武藏野旅遊的預約網站。
因系統維護，武藏野旅遊預約網站將於以下時間暫停服務。
維護時間：2025年1月6日（星期一）6:00～10:00
對於造成的不便，我們深表歉意，並感謝您的理解與支持。
-----------
-----------
Website Maintenance Notice
Dear customers,
Thank you for using our website.
Our website will be unavailable during the following period due to system maintenance.
We are back on 10AM at the latest.
Thank you for your understanding.
-----------
